Bạn muốn biến EU thành ngôi nhà của mình? Đây là cách để có được thường trú nhân tại Pháp, Tây Ban Nha, Đức, Ý và Hà Lan

Từ kiểm tra ngôn ngữ đến hội nhập, đây là những gì bạn cần để đăng ký thường trú nhân trên khắp EU.

Sau khi bạn đã gắn bó với một quốc gia, bạn có thể nghĩ đến việc sống tại quốc gia đó lâu dài hơn bằng cách xin giấy phép thường trú.

Chúng thường mang lại nhiều lợi ích hơn các loại thị thực khác và – nếu bạn đã sống ở quốc gia đó được vài năm – có thể cần thiết nếu bạn muốn hội nhập sâu hơn một chút. Một số cung cấp các lối tắt để cư trú dài hạn thông qua cái gọi là ‘thị thực vàng’ thông qua đầu tư nhưng nhiều tuyến đường này hiện đang bị đóng cửa.

Mặc dù bạn có thể có được tư cách cư trú dài hạn ở EU nếu bạn sống hợp pháp ở đó ít nhất 5 năm, nhưng hầu hết các quốc gia đều có xu hướng cấp giấy phép quốc gia hơn là giấy phép toàn EU. Và việc đăng ký điều đó có thể có nghĩa là phải kiểm tra thêm các điều kiện hội nhập.

Từ các bài kiểm tra ngôn ngữ đến các yêu cầu hội nhập, đây là quy trình xin giấy phép cư trú vĩnh viễn đối với năm thành viên khác nhau của khối.

Làm thế nào để nộp đơn xin thường trú nhân tại Pháp

Để xin giấy phép thường trú tại Pháp, bạn cần phải sống ở đó từ 5 năm – 3 năm nếu bạn là vợ/chồng hoặc thành viên gia đình của một công dân Pháp. Đây có thể là thị thực tạm thời của Pháp hoặc với tư cách là công dân EU/Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA).

Bạn cũng cần phải hòa nhập với văn hóa Pháp và có đủ kiến thức về tiếng Pháp (tối thiểu là trình độ A2) – mặc dù điều này không áp dụng nếu bạn trên 65 tuổi. Ứng viên cũng không được có tiền án tiền sự nổi bật hoặc bất kỳ lý do nào khác.

Nếu bạn thành công và đáp ứng các yêu cầu, điều này sẽ cho phép bạn ở lại đất nước này vô thời hạn và tiếp cận hầu hết các dịch vụ công cộng. Giấy phép thường có giá trị trong 10 năm nhưng bạn có thể gia hạn thẻ của mình bao nhiêu lần tùy ý.

Thẻ thường trú sẽ có giá €225, được thanh toán bằng tem thuế chỉ được bán trực tuyến.

Sự khác biệt giữa thường trú và quốc tịch ở Pháp là gì?

Cả giấy phép cư trú và quyền công dân đều có nghĩa là bạn có quyền học tập, làm việc, mua bất động sản, thế chấp và thành lập doanh nghiệp của riêng mình ở Pháp. Bạn cũng có thể tiếp cận các phúc lợi phúc lợi và hệ thống chăm sóc sức khỏe. Và bạn có quyền tự do rời đi và vào lại.

Sự khác biệt chính là bạn có thể lấy hộ chiếu Pháp với tư cách là công dân, bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử và rời khỏi Pháp trong thời gian không giới hạn.

Nhưng đối với một số người, kể cả những người mà quê hương không cho phép họ có hai quốc tịch, giấy phép cư trú có thể là lựa chọn tốt hơn.

Làm thế nào để nộp đơn xin thường trú tại Đức

Đức cũng cung cấp quyền thường trú nếu bạn đã sống ở nước này trong nhiều năm, bắt đầu từ một thời gian làm cư dân tạm thời.

Nếu bạn không phải là công dân EU/EFTA, bạn cần phải có giấy phép cư trú để đoàn tụ gia đình, học tập hoặc làm việc trước khi nộp đơn. Thông thường, bạn sẽ phải sống ở Đức trong 5 năm để đủ điều kiện nhưng thời gian này có thể ngắn hơn đối với một số loại cư dân như sinh viên tốt nghiệp đã làm công việc lành nghề trong hai năm, công nhân lành nghề, công chức hoặc thành viên gia đình của công dân Đức.

Cũng tương tự như Pháp, bạn sẽ cần phải hòa nhập vào xã hội Đức (đôi khi điều này có nghĩa là tham gia một khóa học hội nhập) và có kiến thức ngôn ngữ ít nhất ở cấp độ A2. Bạn cũng cần có khả năng tự hỗ trợ tài chính, đã đóng góp lương hưu trong thời gian lưu trú và sống ở nơi ở phù hợp với bạn và gia đình.

Và bạn không thể có bất kỳ tội nghiêm trọng nào trong hồ sơ tội phạm của mình.

Nếu bạn phù hợp với những tiêu chí này, bạn có thể nộp đơn xin thường trú tại văn phòng nhập cư địa phương hoặc Ausländerbehörde. Nó có giá €113 theo tiêu chuẩn, €124 để theo dõi nhanh thông qua việc tự kinh doanh và €147 cho các chuyên gia có trình độ cao.

Sự khác biệt giữa thường trú và quốc tịch ở Đức là gì?

Giống như ở Pháp, có một số khác biệt giữa thường trú và quốc tịch ở Đức.

Cả hai đều có toàn quyền làm việc, học tập, khởi nghiệp, tiếp cận an sinh xã hội, mua bất động sản hoặc vay thế chấp và các loại tài chính khác. Quyền cư trú kéo dài không giới hạn và bạn có thể rời khỏi đất nước bao nhiêu lần tùy thích.

Nhưng những người có hộ khẩu thường trú không thể có hộ chiếu Đức, không có quyền bầu cử và có ít quyền công dân hơn cho con cái họ. Họ cũng không thể rời khỏi đất nước quá sáu tháng.

Mặc dù trước đây để đủ điều kiện nhập quốc tịch phải mất tám năm, nhưng luật mới có nghĩa là bạn có thể đủ điều kiện sau năm – hoặc ba năm trong trường hợp “hoàn thành hội nhập đặc biệt”. Nó cũng loại bỏ các hạn chế về việc có hai quốc tịch.

Làm thế nào để nộp đơn xin thường trú tại Ý

Đăng ký thường trú tại Ý yêu cầu bạn phải sống ở nước này trong 5 năm qua. Bạn không thể rời khỏi đất nước trong thời gian liên tục hơn sáu tháng hoặc tổng cộng 10 tháng. Có một số trường hợp miễn trừ đối với điều này, chẳng hạn như nghĩa vụ quân sự, theo đuổi công việc ở các quốc gia EU khác hoặc nghỉ hưu ở Ý sau khi sống ở nước này ít nhất ba năm và làm việc trong 12 tháng qua.

Bạn cũng sẽ cần bằng chứng về bảo hiểm y tế, lý lịch tư pháp trong sạch và đã vượt qua bài kiểm tra ngôn ngữ cho thấy bạn có trình độ thông thạo ít nhất là A2. Người nộp đơn sẽ cần chứng minh rằng họ có thu nhập hàng năm tối thiểu cao hơn mức trợ cấp phúc lợi và chỗ ở phù hợp.

Việc đăng ký sẽ khiến bạn tốn €176,46; €100 cho đơn đăng ký, €30,46 cho thẻ điện tử, €16,00 cho tem đăng ký và €30,00 cho phí gửi thư. Một số nhóm như trẻ vị thành niên, người tị nạn và những người đang được điều trị y tế được miễn phí.

Sự khác biệt giữa thường trú và quốc tịch ở Ý là gì?

Giống như quyền công dân, thị thực thường trú tại Ý mang lại cho bạn quyền học tập, làm việc, thành lập doanh nghiệp của riêng mình hoặc chuyển đến các quốc gia thành viên EU khác vì lý do công việc hoặc học tập. Bạn cũng sẽ có quyền truy cập vào các chương trình an sinh xã hội, nhà ở công cộng, dịch vụ xã hội, giáo dục và lương hưu của Ý.

Nhưng bạn không thể rời khỏi đất nước quá sáu năm liên tục. Quyền công dân đi kèm với các lợi ích bổ sung, bao gồm hộ chiếu, quyền bầu cử đầy đủ và các quyền bổ sung cho trẻ em.

Làm thế nào để nộp đơn xin thường trú tại Hà Lan

Hà Lan có bốn loại giấy phép cư trú vĩnh viễn khác nhau. Một dành cho công dân EU/EFTA và các thành viên gia đình của họ, một dành cho công dân không thuộc EU, giấy phép cư trú dài hạn có hiệu lực ở tất cả các quốc gia EU/EFTA và giấy phép cư trú tị nạn vĩnh viễn.

Thẻ thường trú không hết hạn nhưng bạn sẽ cần gia hạn giấy phép của mình sau mỗi 5 đến 10 năm tùy thuộc vào loại giấy phép bạn có.

Nói chung, bạn cần phải sống hợp pháp ở nước này trong 5 năm trước khi nộp đơn, mặc dù có một số trường hợp miễn trừ. Bạn cũng cần phải ít nhất 13 tuổi, có nơi cư trú chính ở Hà Lan, gia hạn thị thực trước đó đúng hạn và có lý lịch tư pháp trong sạch. Nếu giấy phép cư trú hiện tại của bạn là giấy phép có thời hạn cố định, bạn cũng không thể nộp đơn xin giấy phép vĩnh viễn.

Và, giống như một số quốc gia khác trong danh sách này, bạn cần có đủ thu nhập để trang trải cuộc sống – hơn 1.207,50 euro tiền lương một tháng mà không tính trợ cấp nghỉ lễ. Để đăng ký, bạn sẽ cần có số dịch vụ công dân (BSN) và đã vượt qua kỳ thi hội nhập công dân Hà Lan.

Đối với công dân EU/EFTA, phí sẽ là €69 và đối với tất cả các giấy phép thường trú khác, mức phí là €207. Khoản tiền này không được hoàn lại nên nếu đơn đăng ký của bạn bị từ chối, bạn sẽ không lấy lại được tiền.

Sự khác biệt giữa thường trú và quốc tịch ở Hà Lan là gì?

Cả thường trú và quốc tịch đều yêu cầu bạn phải sống ở Hà Lan trong 5 năm và đã vượt qua các yêu cầu hội nhập. Cả hai sẽ giúp bạn có quyền làm việc, học tập, khởi nghiệp, mua bất động sản và được thế chấp. Bạn cũng được tiếp cận với an sinh xã hội và chăm sóc sức khỏe cộng đồng của Hà Lan và có thể rời đi bao nhiêu lần tùy thích.

Nhưng quyền công dân giúp bạn có thêm lợi ích là hộ chiếu, toàn quyền bầu cử, khả năng ứng cử vào bất kỳ vị trí nào trong cơ quan công quyền và quyền định cư ở nước ngoài bao lâu tùy thích. Bạn cũng không phải gia hạn quyền công dân của mình cứ sau 5 năm như khi bạn thường trú.

Và quyền công dân cũng mang lại nhiều quyền hơn cho trẻ em sinh ra bên ngoài Hà Lan.

Làm thế nào để nộp đơn xin thường trú tại Tây Ban Nha

Thường trú tại Tây Ban Nha cho phép bạn ở lại đất nước này trong năm năm. Thẻ của bạn có thể được gia hạn bao nhiêu lần tùy ý.

Để đủ điều kiện, bạn cần phải sống hợp pháp ở quốc gia này trong 5 năm với số Número de Identidad de Extranjero (NID). Bạn cũng cần chứng minh mình có đủ thu nhập hoặc nguồn tài chính để hỗ trợ bản thân và có bảo hiểm y tế hợp lệ. Trong một số trường hợp, bạn cũng có thể cần giấy chứng nhận ly hôn, kết hôn hoặc hồ sơ tội phạm.

Bạn cần dành 5 năm này ở Tây Ban Nha bằng một loại thị thực khác và điều đó có thể có nghĩa là phải nộp đơn nhiều lần vì những loại thị thực này thường chỉ có hiệu lực trong hai hoặc ba năm. Và thị thực sinh viên chỉ có hiệu lực trong 50% tổng thời hạn – ví dụ như hai năm được tính là một năm đối với tình trạng thường trú của bạn.

Giấy chứng nhận cư trú từ cảnh sát Tây Ban Nha cho biết chính xác bạn đã sống ở đó được bao nhiêu năm, điều này có thể giúp bạn tìm ra điều này.

So với một số nước EU khác, việc xin thường trú tại Tây Ban Nha khá rẻ. Bản thân ứng dụng chỉ có giá €80 mặc dù có thể có một số khoản phí khác thường dưới €20.

Sự khác biệt giữa thường trú và quốc tịch ở Tây Ban Nha là gì?

Thường trú nhân và quyền công dân cung cấp các quyền gần như giống hệt nhau ở Tây Ban Nha. Nhưng có một vài khác biệt. Quyền công dân sẽ yêu cầu bạn phải sống ở nước này trong 10 năm thay vì 5 năm.

Và bạn cần có quyền công dân để bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử hoặc tiếp cận các dịch vụ xã hội.

(Theo Euronews Travel)