Các thiết kế tiền xu mới cho Vua Charles III do Xưởng đúc tiền Hoàng gia của Vương quốc Anh phát hành

Đồng xu 50 pence cho thấy Vua Charles III không đội vương miện và quay mặt về bên trái, theo truyền thống mỗi vị vua kế tiếp phải chuyển hồ sơ.
Các đồng xu sẽ được lưu hành trước cuối năm nay và các mệnh giá khác sẽ được đúc với hình ảnh tương tự vào năm tới.
Các đồng xu hiện có có hình Nữ hoàng Elizabeth II sẽ vẫn được sử dụng cho đến khi chúng bị loại bỏ một cách tự nhiên.

LONDON – Đồng xu đầu tiên có hình Vua Charles III đã được công bố vào thứ Sáu và sẽ được sử dụng công khai trước cuối năm nay.

Trên trang web của Royal Mint viết:

“Hôm nay chúng tôi rất vinh dự được tiết lộ hình nộm chính thức đầu tiên của Vua Charles III xuất hiện lần đầu tiên trên bộ sưu tập tiền xu tưởng niệm tôn vinh cuộc đời và di sản của Nữ hoàng Elizabeth II.

Tại The Royal Mint, chúng tôi đã đúc tiền xu cho chế độ quân chủ của Anh trong hơn 1.100 năm, và chúng tôi là niềm tự hào và đặc ân khi đánh từng đồng xu của Vương quốc Anh trong triều đại 70 năm đáng chú ý của Nữ hoàng Elizabeth II. Giờ đây, chúng tôi rất vinh dự được chạm khắc hình nộm đầu tiên của Vương quốc Anh về Vua Charles III trên bộ sưu tập tiền đúc tôn vinh cuộc đời và di sản của mẹ ông là Nữ hoàng Elizabeth II.

Được thiết kế bởi nhà điêu khắc người Anh Martin Jennings và được sự đồng ý của Đức Vua đích thân, bức chân dung hoàn chỉnh đầu tiên của nhà vua xuất hiện trên mỗi đồng xu mới trong bộ sưu tập. Phù hợp với truyền thống hoàng gia và chủ nghĩa cổ tích, khuôn mặt chân dung của Bệ hạ để lại. Tiền xu mang chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II và Vua Charles III sẽ luân chuyển thay đổi trong nhiều năm tới.

Vào ngày 3 tháng 10 năm 2022, chúng tôi rất vinh dự được phát hành một bộ sưu tập tiền xu kỷ niệm đặc biệt để đánh dấu thời khắc quan trọng này trong lịch sử nước Anh. Với một trong ba thiết kế đảo ngược, mỗi đồng xu mới trong bộ sưu tập có chân dung chính thức của Vua Charles III bằng tiền đúc. Đồng xu 50p của Vương quốc Anh cũng sẽ được lưu hành chung.”

Đồng 50 pence thể hiện hình ảnh của vị vua Anh được tạo ra bởi nhà điêu khắc người Anh Martin Jennings, người cho biết đây là tác phẩm nhỏ nhất từ trước đến nay của ông.

Vua Charles đang quay mặt về phía bên trái trên đồng tiền, theo truyền thống xem từng hồ sơ chuyển đổi của các vị vua kế tiếp.

Ông không đội vương miện, điều mà các vị vua trước đây cũng không đội, mặc dù Nữ hoàng Elizabeth II đã đội vương miện trong năm đồng xu được sản xuất dưới thời trị vì của bà.

Một đồng xu hình vương miện kỷ niệm năm bảng Anh có hình đầu của Vua Charles III được giữ bởi một nhân viên của Xưởng đúc tiền Hoàng gia ở London, Vương quốc Anh, vào thứ Năm, ngày 29 tháng 9 năm 2022. Bloomberg | Getty Images

Hình ảnh tương tự sẽ được sử dụng trên tiền xu từ 1 pence đến £ 2 từ đầu năm tới.

Dòng chữ trên đồng xu mới có nội dung “CHARLES III • D • G • REX • F • D • 5 POUNDS • 2022,” rút gọn từ tiếng Latinh “Vua Charles III, bởi Ân điển của Chúa, Người bảo vệ Đức tin,” BBC đưa tin.

29 tỷ đồng xu hiện có có hình nữ hoàng đang được lưu hành ở Vương quốc Anh, cũng như ở các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung bao gồm Úc, New Zealand và Canada, sẽ vẫn đấu thầu hợp pháp và được loại bỏ dần dần theo thời gian sử dụng.

Công chúng đã từng mang tiền xu có nhiều hơn một vị vua.

Một màn hình hiển thị các đồng xu hiển thị năm phiên bản của đầu Nữ hoàng Elizabeth II được sử dụng trong suốt cuộc đời của bà và đầu của Vua Charles III mới trên đồng 50 pence mới. Bloomberg | Getty Images

Royal Mint, công ty đã sản xuất tiền xu có hình nhà vua trong hơn 1.100 năm và là công ty lâu đời nhất của Anh, cho biết nó sẽ có sẵn cho các nhà sưu tập vào tuần tới và sử dụng chung trước cuối năm nay.

Anne Jessopp, giám đốc điều hành tại Royal Mint cho biết: “Mặc dù công nghệ đã phát triển, chúng tôi tiếp tục tôn vinh nghề thủ công của Anh được truyền qua nhiều thế kỷ.

“Đội ngũ các nhà tạo mẫu, thợ chế tạo công cụ và thợ khắc lành nghề của chúng tôi sẽ đảm bảo rằng hình nộm của Vua sẽ được nhân bản trung thực lên hàng triệu đồng xu”.

Xưởng đúc tiền Hoàng gia cũng sẽ phát hành một Vương miện kỷ niệm trị giá £ 5 – một đồng xu được dùng để làm quà lưu niệm hoặc vật sưu tầm thường không được chấp nhận sử dụng – có hình ảnh của Nữ hoàng Elizabeth II gần khi bắt đầu và kết thúc triều đại 70 năm của bà.