Chính phủ Anh bị cáo buộc đe dọa người nhập cư rời khỏi đất nước
Euronews cho biết các công dân EU ở Anh “sẽ phải cầu xin, quỳ gối và tỏ ra hối hận vì không biết” về những thay đổi về thị thực thời hậu Brexit.
Trước khi Brexit chính thức có hiệu lực vào ngày 31 tháng 1 năm 2020, cuộc sống của công dân EU sống ở Anh khá đơn giản.
Nhưng mọi thứ đã thay đổi sau ngày đó.
Nhiều người đã sống ở Anh hơn 10 năm và đã được cấp thẻ thường trú bị thông báo rằng họ không có quyền sống ở đó nữa.
Đó là bởi vì Bộ Nội vụ giải thích rằng họ chưa nộp đơn đăng ký Chương trình Định cư EU trước hạn chót ngày 30 tháng 6 năm 2021.
Tuy nhiên, một số lượng lớn công dân EU nói rằng họ đơn giản là không biết về sự thay đổi này.
Sau sự phẫn nộ từ những người này – và những người khác đại diện cho họ – vào tháng 1, chính phủ cho biết họ có thể được phép ở lại Vương quốc Anh.
Thay đổi là chưa đủ
The3million là một tổ chức cơ sở được thành lập ở Anh để đại diện cho các công dân EU sống ở nước này sau cuộc trưng cầu dân ý về Brexit năm 2016.
Phong trào nói với Euronews rằng sự quay đầu của chính phủ có thể sẽ không đi đủ xa.
Theo những thay đổi của chính phủ, những người định cư ở Anh trước Brexit và trước đây đã được cấp thẻ thường trú giờ đây sẽ có thể nộp đơn muộn cho Chương trình định cư EU – tuy nhiên chỉ trong một số trường hợp.
Như Andreea Dumitrache, Giám đốc Truyền thông của the3million đã giải thích: “Những phạm vi này vẫn còn rất hạn chế và phần lớn những người nộp đơn muộn vẫn phải đối mặt với những rào cản lớn để đơn đăng ký của họ được xem xét”.
Khoảng 50 tổ chức đã yêu cầu chính phủ thay đổi thông qua một lá thư do the3million điều phối – nhưng họ cho rằng như vậy là quá ít, quá muộn.
Dumitrache nói với Euronews: “Chúng tôi thất vọng vì Bộ Nội vụ vẫn không chấp nhận rằng bản thân việc có thẻ thường trú EEA là đủ bằng chứng để có cơ sở hợp lý cho việc nộp đơn muộn”.
“Mọi người cũng phải cầu xin, quỳ gối và tỏ ra hối hận vì không biết. Chúng tôi lo ngại điều này sẽ dẫn đến việc chỉ những người có quyền tiếp cận tư vấn pháp lý mới có thể nộp đơn đăng ký của họ,” cô nói thêm.
Massimo và Dee, một cặp vợ chồng người Ý chuyển đến Belfast vào tháng 1 năm 2023 là nạn nhân của sự thiếu minh bạch rõ ràng từ chính phủ kể từ khi Brexit có hiệu lực.
Họ điều hành một cửa hàng thực phẩm nhỏ cung cấp bánh pizza truyền thống của Ý và đồ ăn đường phố, phục vụ cộng đồng địa phương, nhưng ngay sau đó họ nhận thấy cả tài khoản doanh nghiệp của họ và tài khoản hiện tại của Massimo đều bị ngân hàng chặn.
Các chủ nhà hàng nói với Euronews: “Chúng tôi chỉ biết khi chúng tôi đang cố gắng xử lý khoản thanh toán cho nhà cung cấp và nó đã không được thực hiện. Chúng tôi đã liên hệ với ngân hàng nhưng họ không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì hoặc tư vấn cách giải quyết vấn đề này.”
Dee giải thích rằng họ cảm thấy “bị tàn phá, bị sỉ nhục và lo lắng”.
Đặc biệt, Massimo “cảm thấy thất vọng vì đất nước mà ông đã sống hơn 20 năm, nơi ông đã cung cấp việc làm cho nhiều người trong nhiều năm, đóng thuế và cống hiến cho cộng đồng địa phương. Chúng tôi không biết nên rẽ hướng nào và nhận được lời khuyên không chính xác từ nhiều nguồn.”
Trước khi tìm hiểu về the3million, Dee và Massimo đã liên hệ trực tiếp với Bộ Nội vụ.
“Họ sẽ không đưa ra lời khuyên về những hành động mà chúng tôi nên thực hiện. Chúng tôi đã nghiên cứu trên các trang web của chính phủ nhưng không có hướng dẫn rõ ràng nào cho những người ở hoàn cảnh của Massimo đã có thẻ cư trú”, Dee nói.
Chỉ sau khi trả tiền cho luật sư nhập cư, họ mới được cung cấp thông tin rõ ràng và ý tưởng về những việc cần làm tiếp theo.
Dee vẫn còn rất tức giận với chính phủ.
“Lẽ ra họ phải đề cập cụ thể rằng ngay cả những người có thẻ thường trú (không có ngày hết hạn) vẫn cần phải nộp đơn. Trên thực tế, lẽ ra họ nên liên hệ với những người có thẻ và thông báo cho họ, như trường hợp ở các quốc gia khác có giấy phép tương tự.”, chẳng hạn như Đan Mạch.”
Sau rất nhiều căng thẳng, Dee đã cố gắng khôi phục lại tài khoản kinh doanh của mình sau khi chồng cô phải từ bỏ khỏi chức vụ giám đốc và hoàn thành việc thay đổi chi tiết ủy quyền.
Cô ấy nói rằng ngân hàng đã phải mất một tháng để giải quyết và giờ đây hoạt động kinh doanh của họ đã “bị hủy hoại” và họ “sẽ không thể mở lại được”.
Loại câu chuyện này đã quá quen thuộc với Andreea Dumitrache.
Cô nói với Euronews: “Những người dễ bị tổn thương nhất sẽ phải chịu đựng những công dân EU dễ bị tổn thương, những người sống trong nghèo đói, người dân tộc thiểu số, những người không biết chữ về kỹ thuật số, vẫn có thể bị từ chối, mặc dù đã sống ở đất nước này trong nhiều năm, nếu họ không đánh dấu vào tất cả các ô bổ sung.”
Cô lo ngại rằng những người nhận thức được nhu cầu nộp đơn lại vẫn có thể có nguy cơ mất quyền ở lại Vương quốc Anh.
Cô nói: “Những người khác sẽ được Bộ Nội vụ yêu cầu nộp đơn lại sau lần từ chối không chính xác trước đó và giờ đây sẽ bị coi là không có cơ sở hợp lý cho việc nộp đơn muộn”.
Theo the3million, có vẻ như Bộ Nội vụ đang giả định rằng mọi người sẽ gặp phải một “sự kiện kích hoạt” và nhận ra rằng họ cần phải nộp đơn vào một thời điểm vốn đã khó khăn.
“Mọi người có thể sống ở Vương quốc Anh trong nhiều năm mà không có sự kiện kích hoạt nào khiến họ nhận ra rằng họ cần phải đảm bảo địa vị. Điều này đã được thể hiện cực kỳ rõ ràng qua vụ bê bối Windrush, trong đó nhiều người phát hiện ra họ thiếu bằng chứng về tư cách nhiều năm sau những thay đổi trong chính sách và luật pháp,” Dumitrache giải thích.
Bộ Nội vụ Anh cho biết họ đã hiểu rõ chính sách mới của mình.
Họ nói: “Các tài liệu thường trú được cấp theo Quy định EEA đã xác nhận tình trạng của một người ở Vương quốc Anh theo các quy tắc di chuyển tự do của EU. “Chúng tôi từ lâu đã hiểu rõ rằng các tài liệu đó không còn hiệu lực khi kết thúc thời gian ân hạn vào ngày 30 tháng 6 năm 2021 .”
“Đã hơn hai năm trôi qua kể từ thời hạn nộp hồ sơ được công bố rộng rãi. Theo các cam kết trong Thỏa thuận về Quyền Công dân của chúng tôi, chúng tôi tiếp tục chấp nhận và xem xét các đơn đăng ký muộn từ những người có lý do hợp lý cho việc họ trì hoãn nộp đơn.”
Tuy nhiên, Dumitrache bác bỏ tuyên bố này.
“Các chính trị gia đã hứa với công dân EU sẽ giữ được các quyền của mình sau Brexit. Chính phủ này cần phải chịu trách nhiệm và thay đổi văn hóa hoài nghi này trong Bộ Nội vụ. Những người dễ bị tổn thương nhất không thể là những người phải gánh chịu gánh nặng và cuộc sống của họ bị hủy hoại”, bà nói.
Theo các điều khoản của thỏa thuận rút lui Brexit, Anh phải đảm bảo quyền lợi của công dân EU sinh sống hợp pháp tại nước này trước khi rời khỏi khối. Đổi lại, các nước EU phải làm điều tương tự đối với công dân Anh sống ở đó.
Sau khi chương trình này kết thúc vào tháng 6 năm 2021, chính phủ hứa rằng họ sẽ tiếp nhận đơn đăng ký muộn nếu có “cơ sở hợp lý”.
Tuy nhiên, vào tháng 8 năm ngoái, các nhà lập pháp của Rishi Sunak đã thay đổi các quy tắc nên việc thiếu nhận thức về kế hoạch dàn xếp của EU không còn là lý do biện minh cho việc không nộp đơn.
The3million hiện đã kêu gọi chính phủ thực hiện thêm hành động, nói rằng các quyết định của họ đơn giản là không phù hợp với tinh thần hoặc nội dung của thỏa thuận rút lui Brexit.
Tổ chức này cho biết họ chưa làm đủ để đảm bảo rằng lời hứa “có căn cứ hợp lý” được giữ nguyên và cáo buộc họ đã loại bỏ một cách hiệu quả các biện pháp bảo vệ được đưa ra trước đây để công dân EU có toàn quyền tiếp cận các quyền của họ.
Trong khi Dee và Massimo đang trên đường tự đứng vững trở lại – mặc dù họ không chắc mình sẽ ở lại đất nước này sau cách mà chính phủ và ngân hàng của họ đối xử – thì hàng nghìn công dân EU khác ở Anh chỉ khi bắt đầu cuộc hành trình đầy nguy hiểm của họ.
“Tôi cố gắng nghĩ ra bất kỳ lợi ích nào (của Brexit),” Dee nói với Euronews.
“Chúng tôi luôn cố gắng tìm nguồn thực phẩm tại địa phương và hỗ trợ nền kinh tế Vương quốc Anh, khách hàng muốn những món ăn Ý đích thực mà chỉ có thể đạt được bằng cách sử dụng nguyên liệu Ý. Brexit đã đẩy giá thực phẩm tăng cao đến mức nhiều doanh nghiệp do gia đình điều hành buộc phải đóng cửa”, bà nói.
Dee và nhiều người khác lo sợ cho tương lai vai trò của các công dân EU ở Anh nếu chính phủ không thực hiện thêm một bước quay đầu nào nữa.
(Theo Euronews)
