Người Nga nhìn vào cuộc chiến ở Ukraine: ‘Nhưng chúng ta có thể làm gì với nó?’
Cuộc chiến ở Ukraine đang gây phẫn nộ trên toàn thế giới. Các tổ chức và người dân cố gắng thể hiện tình đoàn kết với người Ukraine bằng nhiều cách khác nhau. Điều này dẫn đến những sáng kiến được lòng dân, nhưng đôi khi cũng dẫn đến việc loại trừ người Nga. “Mọi người nói rằng chúng tôi nên loại trừ người Nga.”
Châu Âu phản ứng kinh hoàng trước hành động của quân đội Nga ở Ukraine. Không chỉ ở cấp độ chính trị mới có các lệnh trừng phạt, vô số tổ chức và người dân đang bày tỏ sự bất mãn của họ với cuộc chiến ở Ukraine.
Đánh giá xấu
Điều này cũng được Oleg Lega, chủ nhà hàng Nga Oleg ở Amsterdam, chú ý. “Chúng tôi thường xuyên nhận được cuộc gọi từ những người giận dữ nói rằng chúng tôi phải biến về Nga. Mọi người rất tức giận với đất nước và phải trút sự tức giận đó đi đâu đó”.
Nhưng nó không dừng lại ở đó. “Chúng tôi bây giờ cũng nhận được rất nhiều đánh giá tiêu cực trên Google. Mọi người sau đó viết rằng cuộc chiến ở Ukraine phải dừng lại. Nhưng điều đó có liên quan gì đến chúng tôi với tư cách là một nhà hàng?”
Chuyên gia về Nga Hans van Koningsbrugge tại Đại học Groningen, nhận định rằng dường như người Nga sẽ tránh xa tình hình ở Ukraine. “Nếu không thì người Nga sẽ không thuộc về thế giới này.”
Và điều này thành ra. Dàn nhạc giao hưởng Rotterdam đã cắt đứt quan hệ với Nhạc trưởng người Nga Valery Gergiev vào hôm thứ Ba vì ông không chịu tách mình khỏi cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Người Nga cũng không được chào đón trong các môn thể thao. Sáng nay, đã có thông báo rằng các vận động viên từ Nga và Belarus không được phép tham gia Thế vận hội mùa đông Paralympic bắt đầu vào ngày mai.
Sự chú ý tiêu cực dành cho nhà hàng của anh ấy là khó khăn đối với Lega. “Thật là đau đớn vì chúng tôi phản đối chiến tranh và cố gắng hỗ trợ Ukraine ở những nơi có thể. Ví dụ: chúng tôi đã quyên góp tiền và đồ đạc và tham gia cuộc biểu tình trên Quảng trường Dam ở Amsterdam. Sắp tới, chúng tôi thậm chí sẽ tham gia vào một chiến dịch trực tuyến để bày tỏ bất mãn nói về chiến tranh”.
Điều đó cũng không dễ dàng đối với nhân viên của nhà hàng. “Chúng tôi là một nhà hàng Nga nhưng có đội ngũ nhân viên từ nhiều nguồn gốc khác nhau. Ví dụ, chúng tôi cũng có các đầu bếp từ Ukraine, những người đều mắc phải sự tiêu cực này.”
Theo Van Koningsbrugge, việc loại trừ người Nga là một tình thế tiến thoái lưỡng nan về mặt đạo đức. “Tôi có thể tưởng tượng loại trừ những người có quan hệ rõ ràng với chế độ, nhưng nhiều người cũng chỉ là công dân bình thường.”
Có thể bị trừng phạt
Là một người Nga, không dễ để lên tiếng phản đối tình hình ở Ukraine. “Việc lên tiếng chống lại chế độ chỉ đơn giản là bị trừng phạt ở Nga. Vì vậy, bạn phải rất mạnh mẽ vì điều đó. Ở Nga, một cụ bà thậm chí đã bị bắt giữ khi cầm một tấm biển mà bà ấy lên tiếng phản đối chiến tranh. Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng khó khăn như thế nào nó là để nói điều gì đó về nó. “
Chủ nhà hàng Lega đồng ý với điều này. “Nếu bạn ủng hộ Ukraine, bạn có thể bị bỏ tù ở Nga tới 15 năm. Nếu bây giờ tôi quay lại Nga, tôi sẽ vào thẳng nhà tù.” Ông nhấn mạnh rằng Nga không chỉ là Tổng thống Vladimir Putin. “Có rất nhiều người tốt không muốn chiến tranh.”
Van Koningsbrugge cũng hiểu mặt khác của đồng tiền: “Sự phẫn nộ quá lớn khi mọi thứ vốn là của Nga giờ đây đã bị ô nhiễm”.
Theo ông, chúng ta phải thể hiện tình đoàn kết với nhiều người Nga không muốn chiến tranh. “Điều quan trọng là phải giữ liên lạc với những người Nga có cùng chí hướng. Hãy cho họ biết rằng chúng tôi đang tìm kiếm họ nhiều nhất có thể.”
(Theo RTL Nieuws)
