Những áng văn “bất hủ” trong các đơn xin việc của một số Ủy viên châu Âu

Hai mươi sáu ứng cử viên đã gửi cho các MEP (Members of the European Parliament – Tạm dịch là Các thành viên của Nghị viện Châu Âu) những lời đề nghị của họ để phục vụ ở vị trí đứng đầu Ủy ban châu Âu tiếp theo, dự kiến ​​sẽ nhậm chức trong vài tuần nữa. Chúng tôi đã đọc chúng để bạn không phải đọc.

Mỗi đơn xin việc đều có những khoảnh khắc rùng mình, và điều đó cũng không khác gì đối với những người hy vọng được phục vụ trong Ủy ban châu Âu tiếp theo.

Nghị viện châu Âu vừa công bố các phản hồi bằng văn bản do 26 ứng viên gửi để tham gia ban điều hành EU, trước các phiên điều trần xác nhận dự kiến ​​diễn ra vào đầu tháng 11 – và Euronews đã đọc chúng để bạn không phải đọc.

Các cam kết bảo vệ lý tưởng của châu Âu, đề cao bình đẳng giới và gặp gỡ thường xuyên với các thành viên của Nghị viện châu Âu (MEP) sau khi nhậm chức được kết hợp với các cam kết chính sách cụ thể phần lớn được sao chép và dán từ các hướng dẫn chính trị hiện có của Chủ tịch Ursula von der Leyen.

Nhưng giữa những danh sách dài những lời hứa xứng đáng đó – trong đó có những lời hứa dài nhất dài hơn 20 trang – có một số khoảnh khắc thực sự khiến bạn phải nín thở.

1. Là một thành viên của Quốc hội, tôi có thành tích tham dự gần như hoàn hảo cho các phiên họp toàn thể.
   Christophe Hansen

Ứng cử viên của Luxembourg cho chức ủy viên nông nghiệp đã quên mất rằng không ai thích những kẻ đạo đức giả.

Hansen, giống như tất cả các MEP khác, có thể yêu cầu trợ cấp trị giá 350 euro mỗi ngày cho mỗi ngày ông có mặt trong các phiên họp chính thức, điều này có thể đã giúp thúc đẩy ông xuất hiện.

Nhưng nhiều MEP trốn học, vì vậy, ông ấy rất tuyệt vì đã luôn đi đúng hướng.

2. Là Phó chủ tịch điều hành được chỉ định 39 tuổi, bạn cũng có thể tin tưởng vào tôi để tạo ra cơ hội cho thế hệ trẻ.
   Stéphane Séjourné

Von der Leyen quan tâm đến những người trẻ tuổi – bà đã yêu cầu từng người trong nhóm lãnh đạo của mình sắp xếp một cuộc đối thoại về chính sách dành cho thanh thiếu niên trong vòng 100 ngày đầu tiên tại nhiệm và hàng năm sau đó.

Mặc dù Séjourné chắc chắn là người hoạt bát đối với một Ủy viên châu Âu, nhưng việc một người 39 tuổi tuyên bố có mối liên hệ với “thế hệ trẻ” không phải là hơi… ừm… rùng mình sao?

3. Nếu được chấp thuận, tôi sẽ nâng cao nhận thức về lợi ích của một ngành tảo mạnh mẽ trong EU và hỗ trợ việc thực hiện 23 hành động đã được thiết lập.
   Costas Kadis

EU đã thông qua sáng kiến ​​về tảo vào năm 2022 và vị ủy viên tương lai về nghề cá và đại dương không ngần ngại ca ngợi sáng kiến ​​này.

Theo chiến lược, nhu cầu về tảo – có ứng dụng trong mỹ phẩm, dược phẩm và năng lượng – có thể đạt 9 tỷ euro vào năm 2030.

Ủy ban đã hứa, trong số những điều khác, sẽ “phân tích tính khả dụng của dữ liệu liên quan đến tảo” và xem xét việc sử dụng tảo như một loại thực phẩm. Chúc ngon miệng!

4. Có một người cha từng là Ủy viên châu Âu chắc chắn đã để lại dấu ấn tích cực.
   Kaja Kallas

Kallas, được các nhà lãnh đạo EU bổ nhiệm vào tháng 6 làm Đại diện cấp cao – về cơ bản là nhà ngoại giao hàng đầu của khối – không ngại nêu tên.

Bà đã theo bước chân của cha mình là Siim với tư cách là thủ tướng Estonia và hiện đang hy vọng sẽ làm như vậy tại cơ quan hành pháp EU; ông đã từng là ủy viên phụ trách giao thông và hành chính hơn một thập kỷ trước.

Bà không phải là đứa con đầu tiên của nepo trong bong bóng EU – Chủ tịch Hội đồng châu Âu Charles Michel là con trai của cựu Ủy viên Louis Michel – nhưng có lẽ bà hy vọng rằng việc chơi bài kết nối có thể giúp bà giành được một số phiếu bầu quý giá.

5. Nếu được bổ nhiệm, tôi sẽ rất vinh dự, khiêm nhường và tự hào khi được gia nhập Hội đồng Ủy viên
   Maria Luís Albuquerque

Ủy viên dịch vụ tài chính tương lai tiềm năng của EU đã trình bày một cách dày đặc bằng văn xuôi khiến chúng ta có cảm giác như đang ở LinkedIn.

Trong phiên điều trần kéo dài ba giờ của bà vào ngày 6 tháng 11, chúng tôi mong đợi bà sẽ yêu cầu các MEP trong Ủy ban Kinh tế và Tiền tệ của Quốc hội thêm bà vào mạng lưới chuyên môn của họ.

6. Niềm đam mê của tôi đối với dự án EU đã được nhen nhóm khi còn là thực tập sinh tại Nghị viện châu Âu.
   Glenn Micallef

Ở tuổi 35, ứng cử viên của Malta hứa hẹn sẽ là thành viên trẻ nhất của Ủy ban châu Âu tiếp theo.

Có vẻ như anh ấy vẫn còn những kỷ niệm đẹp về thời gian thực tập tại các tổ chức EU – và nhiều trong số hàng trăm người thực hiện các vị trí này mỗi năm cũng vậy.

Tuy nhiên, việc tiếp tục trích dẫn điều đó trong CV của bạn khi bạn nộp đơn xin phục vụ ở vị trí cao nhất của ban điều hành EU có thể hơi quá.

7. Việc giải quyết những thách thức này sẽ đòi hỏi phải có sự đối thoại liên tục cũng như việc sử dụng chiến lược bộ công cụ tự động được cập nhật của chúng tôi bất cứ khi nào cần thiết.
   Maroš Šefčovič

Šefčovič, đến từ Slovakia, trình bày bằng tiếng Anh-Âu chuẩn xác về cách anh giải quyết mối đe dọa từ chính sách thương mại ngày càng hung hăng của Trung Quốc – chính sách gần đây đã khiến EU áp đặt thuế quan trừng phạt đối với ô tô điện của Trung Quốc.

Là một cựu nhà ngoại giao, Šefčovič không xa lạ gì với các công thức quan liêu vốn quá chuẩn mực ở Brussels. Hãy nhớ rằng EU đã giành giải Nobel về hòa bình chứ không phải văn học.

8. Các đảo rất đa dạng và phải đối mặt với nhiều thách thức khác nhau, bao gồm các mức độ tăng trưởng kinh tế và xu hướng nhân khẩu học khác nhau, với một số đảo đang trải qua sự tăng trưởng dân số, trong khi những đảo khác phải đối mặt với sự suy giảm.
   Raffaele Fitto

Người được chọn gây tranh cãi từ Ý đã được bổ nhiệm làm Phó chủ tịch điều hành phụ trách vấn đề đoàn kết và cải cách.

Theo lá thư nhiệm vụ mà von der Leyen gửi cho ông, ông sẽ chịu trách nhiệm xem xét các vấn đề mà nhiều hòn đảo của khối này đang phải đối mặt – bao gồm cả việc hỗ trợ thống nhất lại đảo Síp.

Ông sẽ phải đối mặt với sự thẩm vấn gay gắt vì mối quan hệ của ông với Thủ tướng cánh hữu Giorgia Meloni – nhưng ít nhất ông cũng nhận ra rằng có sự khác biệt giữa Zealand và Ibiza.

(Theo Euronews)